Словарь

Алтайский словарь

Названия гор, рек и урочищ Республики Алтай, алтайские слова и географические термины, из которых они сложены: значение, происхождение, написание и звучание.

Словарь в цифрах

Словарных статей 3 029

Привязаны к объектам на карте 937

С записью произношения 3 007

Словарь в цифрах Словарь

3 029
937
3 007

Кичӱ

Кичю

Краткое значение

Кичӱ — малый, маленький или младший. Это не самостоятельный географический термин в строгом смысле, а определяющий компонент названия, который указывает на меньший объект.

В алтайском языке существует много близких форм со значением малого размера, но в топонимии закрепились прежде всего кичӱ и кичинек.

Они встречаются в названиях рек, логов и гор: Кичинек-Ини, Кичинек-Курманак, Кичинек-Мыйрык, Кичинек-Кичӱ-Шили, Кичӱ-Токпок.

При передаче алтайских названий на русский язык этот компонент нередко переводился словом «Малая»: Малая Кыргызста, Малая Маралда, Малая Симульта, Малая Турата. Такие названия сохраняют исходное указание на размер или соотношение объектов.

Классификация

Что обозначает

Размер

Где встречается

Водные объекты Рельеф Местные названия

Как употребляется

Прямое

Основа статьи

О. Т. Молчанова, Топонимический словарь Горного Алтая, 1979. С. 63–64.

Найдено 5 из 3 029

А↓ Я↑

Кичӱ

Малый, маленький, младший; компонент названия, отличающий меньший объект.

Мукор

Тупой, короткий или укороченный; в топонимах характеризует форму объекта.

Суугаш

Речка, маленькая река; уменьшительная форма от суу.

Тоҥыл

высокогорные альпийские луга; высокий, без сучьев внизу (о дереве)

Тӱземик

Небольшая ровная котловина на горном склоне, часто используемая для зимовки; литературная форма — тепсег.

« 1 »