Словарь

Алтайский словарь

Названия гор, рек и урочищ Республики Алтай, алтайские слова и географические термины, из которых они сложены: значение, происхождение, написание и звучание.

Словарь в цифрах

Словарных статей 3 017

Привязаны к объектам на карте 934

С записью произношения 2 996

Словарь в цифрах Словарь

3 017
934
2 996

Арчынду

Зарегистрированные формы:

Арчатинка

Краткое значение

С можжевельником, имеющая можжевельник.

Этимология

Алтайское артыш/арчын связано с персидским эрдадж — «можжевельник», растение с длинными стелющимися ветвями и синими ягодами. С ним сопоставляются письменно-монгольское арча, монгольское арц, бурятское арса, калмыцкое арц и древнетюркское артуч — «можжевельник». В бурятском арсада- означает «окуривать можжевельником». Алтайский -ду — аффикс относительного прилагательного.

Языковые соответствия

алтайский этимология

артыш/арчын можжевельник

персидский этимология

эрдадж можжевельник

письменно-монгольский сопоставление

арча можжевельник

монгольский сопоставление

арц можжевельник

бурятский сопоставление

арса можжевельник

бурятский сопоставление

арсада- окуривать можжевельником

калмыцкий сопоставление

арц арча, можжевельник

древнетюркский сопоставление

артуч можжевельник

алтайский этимология

-ду аффикс относительного прилагательного

Дополнительно

Арчын почитается алтайцами и телеутами: его нельзя рвать без соблюдения обряда. Ветки арчына используют в юрте, кладут в огонь перед жертвоприношением, бросают в очаг во время грома и применяют для окуривания больных детей и скота. Эти сведения приведены со ссылкой на Н. П. Дыренкову (1927).

Основа статьи

О. Т. Молчанова, Топонимический словарь Горного Алтая, 1979. С. 140.

Текст переработан редакцией проекта

Чын

Краткое значение

Чын, также шын, в алтайском материале ближе всего к значению «глубокий лог». Точное содержание слова известно не всем местным жителям и не зафиксировано алтайскими словарями.

В местных объяснениях шын может означать также «глухой»: шын јер — глухомань, шын тайга — глухая, дремучая тайга. Поэтому в отдельных названиях возможен оттенок удалённого или труднодоступного места.

В топонимии Средней Азии и Казахстана родственные слова обозначают также крутой обрыв, неприступную гору, вершину или макушку. Однако для Горного Алтая автор статьи считает наиболее близкой тувинскую параллель со значением глубокого лога.

Помимо форм чын и шын, встречаются родительная форма чыннын и производная шынду. Примеры названий: Чын, Шын, Кызыл-Чын, Тӱмен-Чын, Чын-Бажы, Чыннын-Суузы, Куру-Шынду.

Классификация

Что обозначает

Рельеф Ландшафт

Где встречается

Водные объекты Рельеф Местные названия

Как употребляется

Прямое

Основа статьи

О. Т. Молчанова, Топонимический словарь Горного Алтая, 1979. С. 106–107.

Чын × Сбросить всё

Найдено 12 из 3 017

А↓ Я↑

Чын

Глубокий лог; в местных объяснениях также глухое, труднодоступное место.

Арчын

Можжевельник (Juniperus); в географических названиях — признак места, где растёт можжевельник.

Гол

Долина, низина, лог или русло; в отдельных языковых традициях — небольшая река либо протока.

3 статьи

Суу

Вода; также река или проток.

3 статьи

Арчынду

С можжевельником, имеющая можжевельник.

река1

Арчын-Коолош

Можжевельниковое маленькое русло.

Кырчын-Конуш

Место ночевки с вереском; возможно, ночевка Кырчына.

Чыҥ

(Чын)

Краткое значение появится здесь после подготовки отдельного поля статьи.

Чыҥныҥ-Бажы

(Чыннын-Бажы)

Вершина, начало глубокого рва или реки Чыҥ.

Чыҥныҥ-Суузы

(Чыннын-Суузы)

Чин

Чыҥырыш

(Чынырыш)

Пронзительный крик, визг.

Чыҥ-Бажы

(Чын-Бажы)

Вершина, начало глубокого рва.

« 1 »