Словарь

Алтайский словарь

Названия гор, рек и урочищ Республики Алтай, алтайские слова и географические термины, из которых они сложены: значение, происхождение, написание и звучание.

Словарь в цифрах

Словарных статей 3 023

Привязаны к объектам на карте 937

С записью произношения 3 007

Словарь в цифрах Словарь

3 023
937
3 007

Сайлу-Кем

Зарегистрированные формы:

СалюгемСайлугемСайлюгем

···

Суйлегем

Краткое значение

Река с галькой или мелководная река.

Этимология

Название состоит из алтайского сайлу — «имеющий гальку, с галькой; мелководный» и тувинского хем — «река». Буквальное значение — «река с галькой или мелководная река».

Языковые соответствия

алтайский этимология

сайлу имеющий гальку, с галькой; мелководный

тувинский этимология

хем река

В каталоге

гора Сайлюгем →

Основа статьи

О. Т. Молчанова, Топонимический словарь Горного Алтая, 1979. С. 280–281.

Текст переработан редакцией проекта

Кем

Краткое значение

Кем — древний компонент географических названий со значением «река». На Алтае он встречается более чем в пятидесяти названиях, преимущественно речных, и входит в имена более восьмидесяти объектов.

Для современного местного населения значение кем обычно непрозрачно. Этим он отличается от суу, общеупотребительное значение которого «вода, река» остаётся понятным. Названия с кем нередко состоят из двух или трёх частей: Адай-Кем, Адалу-Кем, Ак-Кем, Кара-Кем, Сайлу-Кем, Тытту-Кем, Улу-Кем.

Особенно близка алтайским названиям тувинская форма хем — «река». Пары вроде Ак-Кем — Ак-Хем и Кара-Кем — Кара-Хем, а также совпадение районов их распространения позволяют связывать появление части алтайских названий на кем с тувинским топонимическим слоем.

Происхождение самого слова окончательно не установлено. Его связывали с самодийскими, индоевропейскими и тунгусскими языками, однако ни одна версия не считается бесспорной. Поэтому надёжно определяется значение компонента — «река», но не его первоначальный источник.

Классификация

Что обозначает

Вода

Где встречается

Водные объекты Рельеф Населённые пункты Местные названия

Как употребляется

Прямое

Топонимы с этим словом

Названия в словаре

Теректу-Кара-КемРодниковая, питающаяся подземными водами, с тополями.
Тоот-КемРека с болотом, имеющим озера и кочки.

Основа статьи

О. Т. Молчанова, Топонимический словарь Горного Алтая, 1979. С. 55–62.

Сайлу-Кем × Сбросить всё

Найдено 3 из 3 023

А↓ Я↑

Сайлу-Кем

Река с галькой или мелководная река.

гора1

Кем

Древний компонент со значением «река», сохранившийся преимущественно в гидронимах; его происхождение остаётся спорным.

2 статьи

Сайлу-Кемниҥ сыны

Хребет Сайлу-Кем — «хребет реки с галькой или мелководной реки».

хребет1

« 1 »