Словарь

Алтайский словарь

Названия гор, рек и урочищ Республики Алтай, алтайские слова и географические термины, из которых они сложены: значение, происхождение, написание и звучание.

Словарь в цифрах

Словарных статей 3 053

Привязаны к объектам на карте 947

С записью произношения 3 013

Словарь в цифрах Словарь

3 053
947
3 013

Куру-Сай

Зарегистрированные формы:

Куру сай

Краткое значение

Сухое, пустое, лишённое всего русло реки, покрытое галькой.

Этимология

Название Куру-Сай буквально означает «сухое, пустое, лишённое всего русло реки, покрытое галькой» и состоит из компонентов куру и сай.

Алтайское куру означает «сухой; пустой, полый; ни с чем, лишённый всего», а алтайское сай — «каменистое или мелководное место; сухое русло, балка либо небольшая горная речка».

Языковые соответствия

алтайский этимология

Куру сухой; пустой, полый; ни с чем, лишённый всего

алтайский этимология

сай каменистое или мелководное место; сухое русло, балка либо небольшая горная речка

В каталоге

река Большой Курсай → река Курасай → река Курусай → река Урысай → ручей Большой Курсай → ручей Курсай 1-й →

Основа статьи

О. Т. Молчанова, Топонимический словарь Горного Алтая, 1979. С. 246.

Текст переработан редакцией проекта

Сай

Краткое значение

Сай в алтайском языке означает щебень, мелкий камень, гальку или мель. В географической речи слово может обозначать каменистое либо мелководное место.

В других тюркских языках близкие формы называют балку, лощину, овраг, сухое или пересыхающее русло, мелкую горную речку и покрытое галькой место. Поэтому точный оттенок значения определяется характером конкретного объекта.

Форму сайр на Алтае отмечают редко. В Туве рядом с сай употребляется сайыр, обычно со значениями гальки или сухого каменистого русла; его сопоставляют с монгольским сайр.

Компоненты -сай и -чай внешне близки, но источник различает их происхождение: сай предположительно является исконным тюркским, а чай — иранским. На Алтае приведены названия рек Ак-Сай, Куру-Сай, Кызыл-Чай и ущелья Кӧк-Сайры.

Классификация

Что обозначает

Рельеф Ландшафт Вода

Где встречается

Водные объекты Местные названия

Как употребляется

Прямое

Топонимы с этим словом

Названия в словаре

Ак-СайБелая галька, щебень, мелкий камень.
Куру-СайСухое, пустое, лишённое всего русло реки, покрытое галькой.
Кыр-СайРусло реки на хребте или возвышенности.
Сай-КайаГалечная скала, утёс.
Сай-КечуМелкая, неглубокая переправа.
Сай-КонушМесто расположения аила на гальке, на высохшем русле реки, покрытом галькой.
Сай-КоолМелкая река; галечное сухое речное русло; галечная речная долина.
Сай-ТууГалечная гора.
Элбек-СайОбильный галькой, мелью.

Основа статьи

О. Т. Молчанова, Топонимический словарь Горного Алтая, 1979. С. 85–87.

Куру-Сай × Сбросить всё

Найдено 2 из 3 053

А↓ Я↑

Куру-Сай

Сухое, пустое, лишённое всего русло реки, покрытое галькой.

всего 6

река4 ручей2

Сай

Каменистое или мелководное место; также сухое русло, балка либо небольшая горная речка.

9 статей

« 1 »